Archive "Nouvelles"

05.04.2019: La journée technique "Technologieforum" du KomS aura lieu le 16 mai 2019 à Wernau. Inscrivez-vous ici avant le 8 mai!

27.03.2019: Journée technique „Elimination des micropolluants - tout est clair?“ à Lausanne

Le 26 mars, la centaine de participants à la journée technique a quitté le Musée Olympique sous un soleil radieux avec de nouvelles idées et connaissances en tête – tout est clair dans le domaine de l’élimination des micropolluants ? Presque : les expériences s’accumulent, de nouvelles réalisation sont en cours, de nouveaux défis nous attendent ! Article A&G

15.03.2019: L'article A&G "Charbon actif en poudre - lequel convient?" est disponible ici (en allemand, version courte en français, version complète suit).

20.12.2018: Nous avons envoyé notre bulletin d'information numéro 13. Il est disponible ici.

19.12.2018: Le rapport final du projet "Pertes de charbon actif des procédés de traitement des micropolluants" a été publié et est disponible ici (en allemand). Une aide à l'interprétation des résultats élaboré par la plateforme suit.

10.12.2018: On a trouvé des résultats intéressants dans le cadre du projet EcoImpact à la STEP de Herisau. L'article est disponible ici.

22.11.2018: Les constructions pour l'étape de traitement des micropolluants ont commencé à la STEP de Morgental. L'article du Tagblatt est disponible ici.

10.09.2018: Les inscriptions à la journée technique du VSA « Elimination des micropolluants – tout est clair ? » du 26 mars 2019 à Lausanne sont ouvertes: programme et formulaires d'inscription disponibles ici.

23.08.2018: Samedi le 15.09.2018, entre 10h et 16h, la journée portes ouvertes aura lieu à la STEP de Thunersee. Vous pouvez visiter l'étape de traitement contre les micropolluants et la nouvelle usine de traitement du biogaz.

10.08.2018: Le bulletin d'information N° 12 est disponible ici. Pour les abonnés au bulletin: Veuillez vérifier votre dossier spam si vous ne trouvez pas le bulletin dans votre boîte de réception. En cliquant avec le bouton droit sur l'e-mail dans le dossier spam et en sélectionnant "Junk", "Never Block Sender's Domain", le bulletin se retrouvera dans la boîte de réception.

02.08.2018: Publication d'un aperçu des procédés destinés au traitement biologique complémentaire lors de l'ozonation, rapport

02.08.2018: Publication de la recommandation du VSA "Définition et standardisation d'indicateurs pour les procédés d'élimination des composés traces organiques dans les STEP": recommandation, fichier pour la collecte de données

26.06.2018: Le projet "stratégie d'échantillonnage pour petites STEP" est terminé et le rapport est disponible ici. Dans ce projet, les erreurs d'échantillonnage pour l'analyse des micropolluants ont été modélisés en entrée et en sortie du décanteur primaire. Ces résultats ont montré qu'un échantillonnage en sortie de décanteur primaire permet d'obtenir des échantillons plus représentatifs et donc une évaluation plus précise du taux d'épuration.

21.06.2018: Le rapport final de l'essai pilote avec du CAG en lit fluidisé à la STEP de Penthaz est disponible ici.

09.05.2018: Le rapport "Efficacité énergétique des installations de traitement des MP" est en ligne sur le site du VSA et peut être téléchargé gratuitement.

09.05.2018: Dans le KA-Betriebsinfo 12/17 l'article "Vergleichende Untersuchungen zur Direktdosierung und nachgeschalteten Dosierung von Pulveraktivkohle" de la Emschergenossenschaft (D) a été publié. Cet article est disponible ici.

09.052018: Un article concernant les expériences durant l'exploitation avec du charbon actif en poudre du groupe DWA KA-8.6 a été publié. Cet article est disponible ici.

02.05.2018: Un rapport concernant les expériences acquises durant l'exploitation du procédé "Ulm" à la STEP de Bachwis à Herisau a été publié. Ce rapport est disponible ici.

12.04.2018: L'article "Spurenstoffelimination - Aspekte bei der Wahl des Verfahrens" a été publié dans  KA-Betriebsinfo. Il est disponible ici.

12.04.2018: L'article "Ozone et charbon actif contre les micropolluants" a été publié dans Commune Suisse. Il est disponible ici. Cet article s'adresse spécifiquement aux responsables communaux et autres décideurs et traite, entre autres, du choix du procédé de traitement. Vous trouverez de plus amples informations dans cette présentation.

10.03.2018: Le rapport final du projet ReTREAT a été publié. Il est disponible ici (en allemand).

20.02.2018: Le site internet de la plateforme "Qualité de l'eau" du VSA est maintenant en ligne. Sur ce site, vous trouverez plus d'informations sur leurs objectifs, leurs tâches et leurs projets actuels.

12.02.2018: Quels facteurs d'influence jouent un rôle dans le choix du procédé de traitement des MP? L'Université Bundeswehr München (Institut Wasserwesen) a élaboré un questionnaire en allemand "Planung und Entscheidung für eine vierte Reinigungsstufe auf kommunalen Kläranlagen" dans ce sens. Le remplissage du questionnaire dure env. 15 min. Contact: sascha.roedel@unibw.de 

06.02.2018: La version française de l'article "Elimination des micropolluants dans les STEP - Etat actuel des procédés et évolutions futures" a été publiée en janvier dans aqua et gaz. Elle est disponible ici.

19.12.2017: L'essai pilote mené à la STEP de Fribourg (dosage de CAP sur biofiltre nitrifiant) est terminé. Le rapport final est disponible ici.

08.12.2017: L'article "Elimination von Mikroverunreinigungen auf ARA - aktueller Stand der Verfahren und künftige Entwicklungen" a été publié en novembre dans aqua et gaz. Il est disponible ici. Une traduction française suivra en janvier dans aqua et gaz.

16.11.2017: La séance d'information du VSA "Eliminierung von Antibiotikarückständen und resistenten Bakterien aus Abwasser" a eu lieu le 16 novembre 2017 à la STEP de Neugut. La documentation est disponible ici.

10.10.2017: Une version courte (en allemand) du rapport intermédiaire de l'essai pilote avec le procédé CarboPlus à la STEP de Penthaz est disponible ici.

03.10.2017: Dans le cadre de la semaine mondiale pour un usage adéquat des antibiotiques, le VSA organise le 16.11.2017 un après-midi d'information gratuit à la STEP de Neugut, sous le titre "Eliminierung von Antibiotikarückständen und resistenten Bakterien aus Abwasser". Publication et inscription (en allemand)

22.09.2017: Vous trouverez ici les planifications cantonales publiées.

22.09.2017: Cet interview avec P. Wunderlin, publié par gwf 09/2017, donne une vue d'ensemble des mesures pour éliminer les composés traces organiques dans les STEP de Suisse (en allemand).

25.08.2017: Une description de l'ozonation sur la STEP de Reinach, Oberwynental est disponible ici.

10.07.2017: La recommandation VSA "Vérifications relatives à l'adequation du processus d'ozonation" est disponible ici en italien.

06.07.2017: Le rapport final du projet Aktifilt (dosage de CAP avant filtration) est disponible ici.

31.5.2017: Il reste des places pour le jubilé des 5 ans "centres de compétences micropolluants". La date limite d'inscription est le 21 juin 2017. Fêter ensemble - des informations fournies par des spécialistes - des discussions passionnantes - inscrivez-vous maintenant!

26.4.2017: La recommandation VSA "Vérifications relatives à l'adequation du processus d'ozonation" vient d'être publiée (document). N'hésitez pas de contacter la plateforme si vous avez des questions (contact).

24.4.2017: Le programme pour le 5e anniversaire des "centres de compétence micropolluants" le 28 au 29 juin 2017 est publié. Vous pouvez vous incrire ici.

10.4.2017: Le rapport final commun des projets SchussenAktiv, SchussenAktivplus et SchussenAktivplus+ a été publié et est disponible ici.

28.3.2017: Pour le 5e anniversaire des "centres de compétence micropolluants" en Suisse et en Allemagne, le KomS du Bade-Wurtemberg organise avec le centre de compétences "Mikroschadstoffe.NRW" et la plateforme suisse du VSA "Techniques de traitement des micropolluants" un symposium technique et technologique sur l’élimination des micropolluants des eaux usées communales (Flyer) du 28 au 29 juin 2017 à Friedrichshafen (Allemagne).

27.3.2017: Des essais pilotes à grande échelle portant sur la filtration au CAG sont en cours à la STEP de Bülach-Furt. Le rapport intermédiaire est disponible ici en français.

14.03.2017: Dans l'article concernant l'étape CAP dans la STEP de Hersiau les chiffres dans le tableau 3 n'était pas actuelles. L'article actuel avec les contributions définitifs, aussi avec la contribution de l'OFEV de 75% aux coûts imputables, est disponible par ici.

06.03.2017: Un outil d'enseignement numérique concernant les micropolluants dans le cycle d'eau est disponible ici gratuitement. Cet outil a été développé dans le cadre du projet RiSKWa (Risikomanagement von neuen Schadstoffen und Krankheitserregern im Wasserkreislauf).

15.02.2017: Le rapport intermédiaire des essais-pilotes "Traitement des micropolluants par charbon actif en micrograins" à la STEP de Penthaz est publié.

24.01.2017: Mise en œuvre de la législation sur la protection des eaux: le bilan, un an après - La plateforme techniques de traitement des micropolluant vous informe sur les premières expériences de la mise en œuvre lors de trois séances d’information régionales (Winterthur (allemand), Lausanne (français), Lucerne (allemand)). Voici le formulaire d'inscription.

22.12.2016: Le neuvième bulletin d'information est publié! Inscrivez-vous, pour le recevoir régulièrement par e-mail.

6.12.2016: L'ordonnance du DETEC concernant la vérification du taux d'élimination atteint avec les mesures prises pour éliminer les composés traces organiques dans les stations d'épuration des eaux usées a été publiée. Voir l'ordonnance. Voir le rapport explicatif.

17.11.2016: La mise en consultation des "Vérifications relatives à l'adéquation du processus d'ozonation" est terminée. Jusqu'à la publication de la version retravaillée, la version mise en consultation est disponible ici.

6.10.2016: De nouveaux projets de la plateforme ont été publiés: (i) une compilation des aspects de sécurité relatifs à la manipulation d'oxygène, d'ozone et de charbon actif en poudre ainsi que (ii) une vision d'ensemble des concepts de surveillance (online) de l'efficacité d'épuration.

23.9.2016: Un projet-pilote visant l'élimination des micropolluants est en construction à la STEP de Weissenburg (Bayern, D). L'installation est constituée d'une ozonation et de deux post-traitements opérés en parallèle (un filtre à CAG et un filtre à sable). Plus d'informations disponibles ici.

6.9.2016: L'Office fédéral de l'environnement allemand (Umweltbundesamt-UBA) a lancé fin 2012 le projet de recherche et de développement "Mesures visant à diminuer les apports de micropolluants dans les eaux" (rapport finalsynthèse). Se basant sur ce projet, des recherches approfondies ont été menées et sont maintenant terminées. Les résultats sont visibles dans ce rapport.

17.8.2016: A la STEP de Thoune, un premier coup de pelle a lancé les travaux de construction de l'étape de traitement au CAP. Cette étape de traitement devrait être opérationnelle à la mi-2018. Plus d'informations concernant la crérémonie d'inauguration et l'avancement des travaux ainsi que les communiqués de presse sont disponibles par ce lien.

16.8.2016: Depuis le 1er août 2016, la plateforme se trouve renforcée avec Julie Grelot. Après des études en sciences et ingénierie de l'environnement à l'EPFL, elle consolidera les liens de la plateforme avec la Suisse romande.

27.7.2016: Le huitième bulletin d'information est publié! Inscrivez-vous, pour le recevoir régulièrement par e-mail.

25.7.2016: Les consultations des projets „Indicateurs des micropolluants“ et „Vérifications relatives à l’adéquation du processus d’ozonation“ ont commencé (délai: 16.10.2016). Vous trouvez les documents ici. Si vous avez des questions n'hésitez pas de contacter la plateforme.

20.05.2016: L'aide à l'exécution "Elimination des composés traces organiques dans les stations d'épuration - Financement des mesures" a été publié. Plus d'information.

14.03.2016: La construction de l'ozonation à la STEP de Werdhölzli peut être observé ici par une webcam.

07.03.2016: Le rapport final du projet "IST4R - Integration der Spurenstoffentfernung in Technologieansätze der 4. Reinigungsstufe" de l'université de Berlin est disponible ici (en allemand).

09.02.2016: Le rapport final sur l'optimisation du dosage d'ozone sur la STEP de Neugut, Dübendorf, est disponible ici (en allemand).

23.12.2015: Le septième bulletin d'information est publié! Inscrivez-vous, pour le recevoir régulièrement par e-mail.

18.11.2015: Les présentations du séminaire VSA "Eliminations des micropolluants" sont disponibles ici.

16.11.2015: Le rapport final sur les essais pilotes d'ozonation à la STEP de Rosenbergsau est disponible ici (en allemand).

12.11.2015: Le VSA a publié une recommandation concernant le sujet "Volume d'eaux usées à traiter et redondance des étapes de traitement des micropolluants". Cette recommandation est disponible ici.

04.11.2015: Le Conseil fédéral a approuvé aujourd’hui la révision de l’ordonnance sur la protection des eaux. Ces modifications entreront en vigueur le 1er janvier 2016. (communiqué)

22.09.2015: Les présentations de la dernière réunion des projets ASKURIS et IST4R sont disponible ici.

30.7.2015: La fiche d'information N°11 de l'OFEV, "Financement des mesures contre les micropolluants dans les eaux usées - Perception de la taxe et indemnisation" a été publiée.

21.7.2017: Le sixième bulletin d'information est publié ! Inscrivez-vous, pour le recevoir régulièrement par e-mail.

20.7.2015: A la STEP de Bachwis d'Herisau, le premier traitement avec du charbon actif en poudre est en service depuis mi-juin. C'est un traitement classique style Ulm qui a été réalisé. La journée portes ouvertes pour la population aura lieu le 26 septembre 2015.

20.7.2015: La plateforme a été renforcée avec Aline Meier depuis le 1ère juillet 2015. Après des études d'ingénieur en sciences de l'environnement à l'EPF de Zurich, elle a travaillé pendant trois ans dans un bureau d'ingénieurs dans le domaine de traitement des eaux usées et celui de la digestion des boues.

15.6.2015: Selon l'Agence Fédérale de l'Environnement en Allemagne, l'extension pour l'élimination des micropolluants dans les stations de traitement des eaux usées est un complément nécessaire aux mesures effectuées à la source. La prise de position est disponible ici.

11.6.2015: Le programme de la journée d'information de l'EAWAG ayant pour titre "Micropolluants dans les eaux - Actions dans le domaine des eaux usées" est en ligne (inscription).

5.6.2015: Le programme du séminaire du VSA "Elimination des micropolluants" exposant les derniers développements dans le domaine est en ligne (inscription).

21.3.2015: Le 22 mars on célèbre la Journée mondiale de l’eau («L’eau et le développement durable»). Ici vous trouvé un aperçu intéressant sur le succès et défis de taille dans la protection des eaux en Suisse.

11.3.2015: L’Association suisse des professionnels de la protection des eaux (VSA) et l’organisation Infrastructures communales (OIC) ont publié une recommandation concernant l’imputation de la taxe sur les eaux usées. Ce recommandation est disponible ici.

2.2.2015: Le traitement des micropolluants par dosage de CAP dans la boue activée d’un MBR a été étudié à la STEP du Locle. Le rapport final est disponible.

23.12.2014: Le Conseil fédéral ouvre la consultation sur la modification de l'Ordonnance fédérale sur la protection des eaux.

23.12.2014: Le cinquième bulletin d'information est publié! Inscrivez-vous, pour le recevoir régulièrement par e-mail.

22.10.2014: Le projet de recherche français 'ARMISTIQ' dirigé par l'institut de recherche IRSTEA est accompli. Les rapports finals des différentes parties du projet sont disponibles sur le site Internet associé (suivre 'Les livrables'

24.7.2014: Le centre de compétences "micropolluants" NRW a publie son deuxième bulletin d'information (en allemand).

3.7.2014: Le quatrième bulletin d'information est publié! Inscrivez-vous, pour le recevoir régulièrement par e-mail.

15.4.2014: A la fin 2012, la première STEP à échelle communale (50'000 EH) avec traitement par ozonation et filtration finale a été mise en service à Sophia-Antipolis (France, région de Nice). L’exploitation est suivie dans le cadre d'un projet de recherche sur plusieurs axes, mené par l'Agence de l'eau et l'IRSTEA.

9.4.2014: La première installation Suisse de taille réelle d’ozonation des eaux usées a été démarrée sur le site de la station d’épuration (STEP) de Neugut (Dübendorf), et sera présentée au public le 6 septembre 2014 prochain lors de la "Journée Portes-Ouvertes des STEPs". L’exploitation sera suivie de manière intensive durant les prochains mois dans le cadre de différents projets de recherche. Les premiers résultats seront ensuite communiqués lors du cours VSA/PEAK du 7/14 novembre 2014.

22.1.2014: Lors de la séance du 21.1.2014, la Commission de l’environnement, de l’aménagement du territoire et de l’énergie du Conseil nationale a approuvé par 13:7 votes la proposition de la révision de la Loi sur la protection des eaux. Début mars, la Loi sera traité au Conseil nationale. Au communiqué de presse.

16.12.2013: Le troisième bulletin d'information est publié! Inscrivez-vous, pour le recevoir régulièrement par e-mail.

10.12.2013: lors de la séance de ce jour, le Conseil des États a approuvé par 37 voix contre 1 la révision de la Loi fédérale sur la protection des eaux conformément à la proposition du Conseil fédéral. Une proposition minoritaire qui prévoyait un financement pour la nitrification a été rejetée par 22 voix contre 15. Cliquez sur le lien pour accéder au compte-rendu du débat.

19.11.2013: lors de la séance du 12.11.2013, la Commission de l’environnement, de l’aménagement du territoire et de l’énergie du Conseil des États a traité la proposition du Conseil fédéral demandant la révision de la Loi sur la protection des eaux du 27.6.2013. Les modifications proposées ont été approuvées à l’unanimité. Cliquez sur le lien pour accéder au communiqué de presse. Le Conseil des États discutera du sujet le 10 décembre 2013.

18.11.2013: À la demande du Bureau bavarois pour l’Environnement, l’Université de l’Armée fédérale de Munich a élaboré une évaluation et un aperçu des procédés utilisés jusqu’à présent pour éliminer les micropolluants. Le rapport final est désormais disponible.

14.11.2013: Des essais pilotes prometteurs ont été réalisés avec du ferrate et de l’ozone sur la STEP Aviron à Vevey. Ces essais sont désormais achevés et le rapport final est disponible.

4.11.2013: Pascal Wunderlin (Mail) est actif comme Co-coordinateur de la plateforme depuis début novembre. Il a écrit une thèse de doctorat sur la production de protoxyde d'azote (N2O) dans le traitement biologique. Il va continuer à travailler sur ce sujet à l'Eawag. Pour la plateforme, il travaillera à 50%.

29.10.2013: Le projet "Aquapure" a été terminé en septembre le rapport final est disponible (en allemand). Le projet a évalué la pertinence des membranes (ultrafiltration) pour séparer le CAP.

16.9.2013: L'Eawag a publié un rapport sur l’adéquation de la mesure de certaines longueurs d'ondes du spectre UV-VIS pour régler le dosage de l'ozone et contrôler l'efficacité de l'ozonation. Le rapport se trouve ici (en allemand). 

27.6.2013: Le conseil fédéral a adopté son message concernant la modification de la loi sur la protection des eaux (financer l'elimination des composés traces organiques des eaux usées conformémont au principe du pollueur payeur). Aller à la site de la confédération (message, modification de la loi, résultats de la procédure de consultation 2012).

21.6.2013: La conférence "Micropol & Ecohazard" à Zurich s'est terminée après trois jours. Les "Conference-Proceedings" (Résumés des présentations et des posters) se trouvent sur le site internet de la conférence.

17.6.2013: Le deuxième bulletin d'information est publié! Inscrivez-vous, pour le recevoir régulièrement par e-mail.

29.11.2012: Le premier bulletin d'information est publié! Inscrivez-vous, pour le recevoir régulièrement par e-mail.

5.11.2012: Dans son émission du 30 octobre, le magazine À bon entendeur de la RTS traitait des micropolluants dans l'eau potable. Les STEP éont été mentionnées. Il est possible de visionner l'émission sur le site internet de la RTS.

2.10.2012: Dans la STEP Neugut à Dübendorf, la première installation d'ozonation permanente en Suisse va être installée. Aujourd'hui, la pose de la première pierre a eu lieu. La mise en service est prévue en automne/hiver 2013. Pour plus d'informations, consultez le site internet de la STEP Neugut.

5.11.2012: Dans son émission du 30 octobre, le magazine À bon entendeur de la RTS traitait des micropolluants dans l'eau potable. Les STEP éont été mentionnées. Il est possible de visionner l'émission sur le site internet de la RTS. 

2.10.2012: Dans la STEP Neugut à Dübendorf, la première installation d'ozonation permanente en Suisse va être installée. Aujourd'hui, la pose de la première pierre a eu lieu. La mise en service est prévue en automne/hiver 2013. Pour plus d'informations, consultez le site internet de la STEP Neugut.

20.9.2012: Dans la STEP Flos à Wetzikon ZH, un projet pilote pour tester le dosage de CAP dans le bassin d'aération a été lancé.  Pour plus d'informations, consultez le site internet de l'Umtec de la Haute École Rapperswil.

17.7.2012: Le 29 juin s'est tenu l'atelier «Les résidus médicamenteux dans les eaux» à l'Université de Lausanne. Sur le site internet de l'université vous pouvez visionner ou télécharger les conférences.

25.6.2012: Le 21 juin le «2e Conférence d'experts sur les micropolluants Rhénanie-du-Nord-Westphalie» a eu lieu à Duesseldorf. Vous trouvez les présentations sur le site internet du DWA. 

21.5.2012: Nos partenaires du Centre de Compétences Micropolluants de Bade-Wurtemberg (KomS BW) ont mis en ligne leur site internet. Là, vous trouvez des informations sur la mission et les services du KomS BW.

25.4.2012: Le Conseil fédéral ouvre la consultation sur la modification de la Loi fédérale sur la protection des eaux. Cette modification permettra d’équiper une centaine de stations d’épuration des eaux usées d’une étape supplémentaire pour éliminer les micropolluants. Vous trouverez plus de détails sur le site internet de l’OFEV.

25.4.2012 : L’OFEV a publié le rapport final sur les techniques de traitement qui permettent d’éliminer les micropolluants dans les stations d’épuration des eaux usées (rapport final du projet « Stratégie MicroPoll »). 

xeiro ag